sobota, 19 października 2013

pieczeń na motywach izraelskich



inspiracją było danie kuchni żydowskiej "pieczeń wołowa na chanukę" , więc dlatego "na motywach" -danie zrobiłem po swojemu i trudno je zakwalifikować do kuchni zydowskiej bo wiadomo, że Żydzi wieprzowiny nie uznają... 

składniki:

  • kilogram wieprzowiny (karkówka, szynka)
  • garść rodzynek
  • 4 cebule
  • 1/2 kg marchewki
  • 5-6 łyzek miodu
  • 2 łyżki musztardy
  • łyżka papryki czerwonej
  • trochę oleju
  • rozmaryn
wykonanie:
  • rodzynki namoczyć w wodzie, gdy zmiękną połączyć z miodem, papryką, łyżką rozmarynu i musztardą - i mamy marynatę
  • zamarynować mięso i chłodzić w lodówce około godziny
  • odsączyć mięso (marynatę odstawić) i obsmażyć ze wszystkich stron
  • posmarować mieso połową marynaty, włożyć do brytfanki, podlać wodą i piec w 180 stopniach ok2 godzin -do miękkości mięsa
  • w połowie - dodać pokrojoną w kostkę marchewkę oraz cbulę pokrojoną w krążki i czosnek, posmarować pozostałą marynatą
  • podawać z kaszą (jaglaną, gryczaną)
gdyby ktoś chciał zrobić prawdziwie żydowską  "pieczeń wołową na chanukę" - wszystko robimy tak samo używając wołowiny i dusząc ją w 80 stopniach pięć godzin... oczywiście wówczas warzywa dodajemy na godzinę przed końcem duszenia - ja poszedłem na łatwiznę po pierwsze: używając mięsa wieprzowego, po drugie: je piekąc, ale moja łatwizna była również bardzo smakowita - na tyle, że godna powtórzeń ;)



piątek, 18 października 2013

tarta czekoladowa



przepis znaleziony na stronie pieceofcake.pl - na fotografii tarta bez bitej śmietanki

składniki ciasto:
  • mąka tortowa 200gr
  • cukier 50 gr
  • masło 140 gr
  • żółtko
składniki wierzch:
  • 150 g czekolady deserowej
  • 2 szklankikremowej śmietanki (jedna do masy, druga do ubicia)
  • 75 g cukru
  • 3 jajka
  • czubata łyżeczka kawy rozpuszczalnej
  • łyżeczka ekstraktu  waniliowego
  • łyżka cukru pudru
  • ozdoby czekoladowe
wykonanie:
  • ciasto zagnieść ręcznie lub w robocie (żółtka dodając na końcu) i włożyć na pół godziny do lodówki zawinięte w folię
  • wykleić na formie do tarty , włożyć do lodówki na kolejne pół godz, w tym czasie rozgrzać   piekarnik do 200 stopni
  • wstawiamy ciasto na 20-30 minut , upieczone na rumiano wyjmujemy i studzimy
  • Czekoladę łamiemy na kawałki rozpuszczamy w misce włożonej do garnka z wrzątkiem - gdy będzie płynna zdjąć z ognia i odstawić
  • Pół szklanki śmietanki wlewamy do rondelka. Dodajemy cukier, stawiamy na małym ogniu i podgrzewamy, mieszając, aż cukier się rozpuści. Zdejmujemy z ognia.
  • Jajka  roztrzepujemy na gładką masę. Wlewamy gorącą śmietankę , mieszamy, po czym wlewamy do rondelka z połówką szklanki śmietanki. Stawiamy na niedużym ogniu i podgrzewamy  aż krem zgęstnieje. 
  • Do kremu dodajemy rozpuszczoną czekoladę, kawę i wanilię. Mieszamy dokładnie i wlewamy do upieczonej, wystudzonej foremki.
  •  wstawiamy do lodówki na co najmniej 4 godziny
  • Tuż przed podaniem wyjmujemy tartę z formy, delikatnie przekładamy na ozdobny talerz.
  • Resztę śmietanki (zimnej) ubijamy na sztywno, dodając cukier puder. Ubitą śmietanką ozdabiamy tartę, zaś na wierzchu układamy rozmaite czekoladowy ozdóbki.

czwartek, 10 października 2013

kurczak nadziewany wątróbką - po polsku


na motywach przepisu pani M.Gessler - wyszedł smakowity,bardzo aromatyczny, smakował niemal jak kaczka:

składniki:

  • solidny kurczak
  • wątróbki (ok 30 dkg )
  • pół kostki masła
  • jajko(1-2)
  • bułka 
  • mleko do namoczenia bułki
  • zielenina: koperek i dużo natki pietruszki
  • kilka ząbków czosnku
  • cytryna
  • sól,pieprz, majeranek, gałka muszkatołowa
  • winne jabłka ok 3 szt
wykonanie:

  • kurczaka po umyciu nacieramy przyprawami (oprócz gałki), czosnkiem i sokiem z cytryny - na zewnątrz i wewnątrz, po czym zostawiamy na trochę w lodówce
  • ucieramy masło na puszysto, dodajemy żółtko, ucieramy dalej , 
  • dodajemy pianę z białek delikatnie mieszamy
  • dodajemy rozdrobnioną bułkę, wcześniej zamoczoną w mleku i odciśniętą, delikatnie mieszamy
  • dodajemy posiekaną na bardzo drobno wątróbkę (dodałem także 2 łyżki mięsa mielonego) i duuużo zieleniny, przyprawiamy solą pieprzem i gałką muszkatołową
  • nadziać kurczaka i zaszyć 
  • obłożyć jabłkami pokrojonymi w plastry, jabłka ułożyć na spodzie brytfanki
  • piec w 200 stopniach do miękkości (u mnie trwało to 2,5 godz, chociaż w oryginalnym przepisie jest 50 minut) wyobrażam sobie, że fajnie wyjdzie pieczony w folii